ともし火 2020/2/23記

A0D99DF3-9718-4B1C-B957-2CED4801A5DC

 

神戸に送ったきゃんどるとおんなじものを 我が家で灯してみる。

 

 

 

 

 

1時間、、、

 

 

 

だいぶ溶けたけどまだまだ心強い

 

 

10年

 

50年

 

 

100年・・・・・。

 

心強くいるための心得は

友達でいること!

他人事が自分事である事。

 

 

 

 

 

 

そうっ

 

 

 

そうである事。

 

 

 

 

 

 

『糂汰』ジンダ。農業1年生さんを迎えての公平な考察。

はははっ!

どこまでこだわっているのかと

失笑も聞こえて来るのだが

ジンダン餅なのか、ずんだ餅なのかはなかなか譲れない。  ははは〜!!!

 

 

前回書いたブログでは

宮城で言う『ずんだ』は 我々山形県人が言う『ジンダン』がずんだに訛ったと考察しました。

 

https://niwablo-plus.jp/6157565plan/wp-admin/post.php?post=5480&action=edit

 

そこで今日 ジンダンにもずんだにも中立的立場で居られる関東生まれの

農業1年生さんを我が家にお迎えし、  2人で検証を開始したのですが・・・・・・・・・っ

 

 

『ずんだ』秒殺でした。

仙台の方々ごめんなさい🙏

 

 

 

 

 

 

 

 

先ずはジンダンは  『じんだ』から発していて

ちゃんと漢字が有りました。

C40CD5D7-50AC-4E44-AF07-2C8D32945A91

34244E03-9553-47C0-AA16-69ADB477353D

 

地方によってはずんだと『訛る(なまる)』

 

 

米へんに甚の意味を調べてみると

8B35A07C-8A80-4923-B658-C8A6B95990DF

 

 

 

607EFB4A-F993-4C5C-9A65-1EC6D226AD1A

米や米の粉を混ぜたおじやとある。。

 

ふむふむ・・・っ

米と枝豆の違いがあるが煮て潰してペースト状にする感じだねっ

 

ではジンダのだ『汰』の意味はと言うと

77F0F2A1-8C71-44CC-933C-BA5733B2CCC5

 

水で洗って混入しているものや混じっているものを取り除くとある

 

 

ここまで調べて来るとほぼジンダン餅がずんだ餅を制圧なのだが

おいらと、関東生まれだが、山形に居を構え山形人になった農業1年生さんの考察は

容赦ない。        ははは〜〜!

地団駄(ずだんだ)踏むまちゃむねさんを思い浮かべながら2人の考察は佳境に向かいます。

 

 

IMG_3649

 

小学館の世界大百科事典の中にしっかりと有りました。

2枝豆を茹でてすりつぶし、塩・酒・砂糖などで調理したもの。餅にからめたり

和え衣にしたりする。訛ってずんだ。

 

 

 

 

 

更に更に かの徒然草には・・・・

 

IMG_3651

 

麹味噌とあるが

 

IMG_3650

じんたがめとある。。

 

つまりはじんだには意味があり漢字も有るが

明らかにずんだはジンダの訛りである事が読み解ける。。

 

 

珍しく  山形の勝ちです。

 

 

 

 

はははっ!

 

 

山形応援して頂いている方々に 近日中にお届け致します。

 

あはは!

 

IMG_3656

涙の色 2020/1/26記

その流す涙の色を知らないと 寄り添った事にならないんだよ!

 

そう言っていました。

 

 

 

福島の 二本松の 女の先生の言葉です。

『その涙の色を知らないと その涙を流す人に寄り添った事にはならないんだよ。』

 

 

神戸の地震から生まれた歌『しあわせ運べるように』

NHKの特番見ながら

そして何度も流れるこの歌聴きながら止まらず涙溢れてとめどない。

 

 

 

『花は咲く』で感じた不思議な違和感を しあわせ運べるようには素直に解消してくれた。

 

 

 

亡くなった方々のぶんまで生きてください。

 

 

 

 

ジンダンが訛るとずんだになる。2020/1/19記

まっ  いろいろあって東北の雄である隣県『仙台』には 全て飲み込まれて

立つ瀬ない山形ではあるけれど・・・・・

 

はっきりしなければならないこともあるっ     ははは〜〜!

 

 

 

まっ どうでもいい事と政令指定都市の仙台市民には一蹴されるのだけれども。

 

小都市山形市民の迎合ぶりには 還暦過ぎたおいらは憤慨する。。。

 

ははは〜〜!!!

 

 

 

 

餅の話です。

 

 

 

 

枝豆潰して砂糖と和えたものをジンダンっと言いっつ

餅にまぶせば『ジンダン餅』になる。

 

おいらの子供時代の頃だからもう60年も昔からそれは『ジンダン餅』なのだ。

 

 

普通のことです。

 

 

 

 

ところが近年っ 仙台にこの枝豆に砂糖まぶしたものを『ずんだ』などと訛り

商品名にした業者が現れた。。

 

ははは〜〜っ  ハイっ全くおいらの私見なので根拠は薄いのだけれども

推論は遠からず当たっていると思う。

 

ははは〜〜

 

 

山形弁が仙台弁と明らかに訛り方が違うのは

山形弁は標準語が濁点で濁るのに対して

仙台弁は耳が訛る事で発音も変化する点であります。

 

 

 

 

おおおっ  随分と高飛車な言い方に反感持つ仙台の人たちよっ

コメント欄はオープンなので反論待ってます。  あはは!

 

 

 

『今日のお仕事大変でしねえ』

これを山形弁に直すと こうなる。

『いやあ、今日のお仕事(おしごど)大変だっけねえ』

 

同じ文章を仙台弁に直すと 以下のように恐ろしい結果になる。

仙台弁→『今日のお仕事(おすごと)大変だっけっちゃ』

 

 

もうお判りですね。

仙台弁はさ行の『し』が『す』に変換されてしまうのです。

 

山形ではしはしのままで しがすに変換することは有りませんし

 

ましては『す』が『し』に変換することは有り得ません。

 

スルメはスルメでシルメになったりしませんが

仙台では恐ろしい事に しごとがすごとに変化するのです。

 

ジンダンがずんだに変わる瞬間です。

 

 

仙台の祖『伊達政宗は山形県米沢市で生まれ育ち 幼名を『梵天丸』といいました。

 

生まれ故郷の米沢市は ジンダンの故郷です。

やがて米沢から岩出山に国替えになり その後仙台藩を起こした伊達まさむねの

家臣がし、をすと訛ったのも無理からぬ事です。

 

 

ずんだ餅などと幅を利かす仙台人に

寛容な山形人はおとなしいのですが

大人になりきれないおいらと 本家置賜郡出身者を誇りに

ジンダン餅と叫びます。

 

 

あははっ    おいらいつまでも子どもだねえっ

 

ムキになってる!

 

とほほ!   ははは〜〜!

 

 

 

 

 

 

昨今プライド無くした山形県人が平気で『ずんだ餅好きです』などと仙台弁に迎合するのをみて

我慢ならずのブログです。

 

 

 

地団駄踏むほどの憤りを

まさか仙台人はず◯んだ踏む思いなどと言わない事と信じたい。。

 

 

あはは!

 

いやっ  言うなっ  きっと

 

http://www.jindan.jp/hpgen/HPB/entries/4.html

 

しめ飾り 2019/12/29記

来年の事を話すと鬼が笑う・・・・・

とかいうので  そしたら鬼は笑ってた方がいいに決まってる訳で・・・!

1.17の日に1.17との関わりについて町内を代表して語って来ます。

NHKラジオ山形放送局のローカルな番組ですが

今はらじるらじるで全国どこででも聞くことが出来ます。

誰に聞かれても恥ずかしくないこと話せたらいいなあ。

 

 

今年のキャンドル作りの様子です。

E37C9913-4E2E-45A6-A77F-37E760707EA0お寺さんで使用済みのろうそくを頂いて来て

羽釜で溶かします。

B5E1918B-21F0-4058-B34F-3CF61B8D3F40今年は町内会の倉庫に眠っていたバットも燃料として運び込まれました。

 

ありがとう〜バット君。

 

赤いのは赤いろうそくを加えたからです。

 

 

溶けたロウを

ガチャポンの型に流し込みます。E4784B4A-6D42-4B0F-8AFE-D0993E0E06A574C939B4-D6F0-4BE3-A91D-C9B648E62B8E

 

34BD5BAF-638F-49FE-8F78-664813A33D17

 

注いだロウの表面に冷えて膜が張って来たのを見計らって

芯を刺します。2E81321F-82DE-494F-8698-48003DDF9289

24ADAB6E-65CD-4F4F-A03D-3E842121EC12芯は麻縄をまるごと溶けた釜のロウで煮て

ロウが染み込んだところで一本一本切り出します。

9726EF11-AF68-484D-90CE-130A1A3B8BB0

外から室内をガラス越しに撮ったので外も映り混んだ不思議なスナップになりました。

ははは〜〜!

 

 

冷えて固まったら脱型(だっけい)です。

 

77C3D3F9-CE6D-4854-BC8D-B09ADADB2009今年も無事に1000個を作り 年明けに神戸市役所に送ります。

82D5C1D1-D61D-491A-A463-0F80ED7E966F

 

 

 

 

013574EA-A55A-4F4A-B6EA-CDFD1FAF2752

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

昨日12/28日に TOMOOさん宅を訪ねると

トントントンと耳慣れない音がする???

 

あれ?なにかと作業場の戸を開けると・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

CDAAAE30-37E5-481F-9397-6B78875E81B6藁打つ◯一朗さん。  (TOMOOさんのお父さん)

 

しめ飾りを作るのだとのこと。

 

みんな人生を刻んでいます。

 

 

 

 

 

 

皆さま   良いお年をお迎えくださいね。

 

https://www.nhk.or.jp/radio/player/ondemand.html?p=P000005_01_35981

↑ 2020/1/28まで限定でラジオ聞けます。

 

 

 

朱 2019/12/8記

昨日の炎のような夕焼け。

山形駅西で、、、

というか新しい県の文化芸術館の外構工事現場で見上げた西空に

燃える空。

035A4347-C9DD-46A5-9F1B-2FE4F12EB438

朱色も好きな色のひとつ。

 

子どもの頃、祖父が作った蛇ノ目傘も朱

 

 

 

IMG_0655

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0690

2018年希望の芽に弊社出展の創作ガーデン『五月雨』。

賞はもらえなかったけれど

ここの前に立つとホッとするって言って頂いた方がいた。

 

その言葉ひとことで充分だった。

 

 

 

 

朱空

 

結んでいる。

 

 

 

更新中    2019/12/5記

半日がかりで

会社のパソコン更新中です!!!

 

AEEC2D21-29E3-4A25-B93E-029A0DC53C39

 

MECOM(株式会社メコム)さんの若手のお二人から レクチャー受けるも

おいらには難し過ぎて7割がたしか解りません💦

 

ははは〜〜!!!

 

 

ありがとう〜メコムさん   明日からまた新しいWindows10で

まだまだ働きま〜すっ   とほほほっ!!!